In reinstating the Janata Dal member to the Bihar Legislative Council, the top court emphasised voters’ right to representation in the House