79 years into India’s independence from the British Raj, “Swadeshi jurisprudence” gains traction in courts and colleges